Obtenir la citoyenneté française en tant que Tunisien implique de passer l’évaluation de la maîtrise de la langue française. Ce processus complexe évalue les niveaux de compétences linguistiques, orale et écrite. Il représente un passage obligatoire pour l’intégration réussie en France. Dans cet article, vous découvrirez son fonctionnement.
En quoi consiste l’évaluation de la maîtrise de la langue française ?
Tous les citoyens tunisiens qui souhaitent acquérir la nationalité française doivent certifier de leur niveau de français. Vous prouvez votre capacité soit par un diplôme français comme le diplôme du brevet ou un équivalent certifiant votre niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Si vous avez fait vos études en français, vous devez obtenir une attestation de comparabilité du Centre Enic-Maric.
Dans le cas contraire, vous devez passer un test de niveau de français. Il en existe deux types de certification en français pour obtenir la nationalité française :
- le test de connaissance du français (TCF) délivré par France Éducation Internationale ;
- le test d’évaluation du français (TEF) de la chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP).
Vous n’avez pas besoin de présenter les deux, une seule attestation de réussite suffit.
Il existe des exemptions pour cet examen de français. Ainsi, sont dispensées :
- les personnes réfugiées ou apatrides de plus de 70 ans et justifiant de plus de 15 ans de résidence sur le sol français ;
- les personnes souffrant d’un handicap chronique ou ayant un état mental déficient.
Saviez-vous que vous pouvez également avoir besoin de ce document pour d’autres démarches, telles que l’inscription dans une université française ? Nous vous en disons plus sur les études en France dans cet article.
Comment se déroulent ces examens de français ?
Le test de connaissance du français (TCF)
Il en existe plusieurs. Pour obtenir la nationalité française, il s’agit du module Intégration, Résidence et nationalité (TCF IRN) et se décompose en 4 compétences linguistiques. Le TCF IRN dure au total 1 heure 15. Il couvre uniquement les compétences linguistiques françaises et n’englobe pas les connaissances culturelles, historiques et sociétales.
L’épreuve collective de compréhension orale
Vous devez répondre à 20 questions, chacune d’elles comprenant 4 choix de réponses et dont une seule est correcte. Le test dure 15 minutes. Pour chaque question, un enregistrement audio est diffusé. Durant ce moment, vous êtes évalués sur vos capacités à comprendre le français parlé, l’essentiel de messages simples, des mots familiers et des situations de communication courante.
L’épreuve collective de compréhension écrite
Elle contient également 20 questions à choix multiple dont une seule est correcte parmi les 4 réponses proposées. L’épreuve dure 10 minutes. Vous êtes évalué sur les phrases courantes, des articles et des comptes rendus, des textes factuels ou littéraires, etc.
L’épreuve d’expression écrite collective
Vous devez répondre à trois exercices durant un temps imparti de 30 minutes :
- le premier pour décrire une personne, un lieu en 30 – 60 mots ;
- le deuxième pour rédiger un récit entre 40 et 90 mots ;
- le troisième pour donner son opinion sur un lieu en 40 – 90 mots.
L’épreuve d’expression orale individuelle
Vous êtes face à face avec un examinateur. Vous devez répondre à 3 exercices. Elle dure 10 minutes :
- un entretien dirigé sans préparation, en prouvant votre capacité à échanger avec quelqu’un que vous ne connaissez pas ;
- un exercice en interaction sans préparation où vous devez obtenir les informations dans une situation de la vie quotidienne courante ;
- l’expression d’un point de vue sans préparation, en répondant à une question choisie par le jury.
Le test d’évaluation du français (TEF)
Il est utilisé dans divers contextes, y compris pour l’immigration vers des pays francophones et pour la naturalisation en France. La durée totale du TEF varie en fonction des modules choisis, mais elle est généralement d’environ 2 heures et 45 minutes. Comme le TCF IRN, le TEF évalue uniquement les compétences linguistiques.
La compréhension orale
Cette section consiste en une série de questions basées sur des enregistrements audio. Les candidats écoutent différents enregistrements et répondent à des questions à choix multiples pour tester leur compréhension de la langue parlée. La durée de cette épreuve est généralement d’environ 40 minutes pour 60 questions.
La compréhension écrite
Ici, les candidats sont confrontés à divers textes écrits, allant de la correspondance quotidienne à des articles plus complexes. Ils doivent répondre à une série de questions à choix multiples basées sur ces textes. Cette épreuve dure environ 60 minutes et comporte 50 questions.
L’expression écrite
Les candidats doivent réaliser plusieurs exercices de rédaction, qui peuvent inclure la rédaction de lettres, de rapports ou d’articles sur des sujets donnés. Cette partie teste la capacité à communiquer par écrit en français et dure généralement 60 minutes et contient 2 sujets à traiter.
L’expression orale
Dans cette section, le candidat participe à un entretien face à face avec un examinateur. Cette épreuve évalue la capacité à s’exprimer clairement et de manière cohérente en français. Les sujets abordés sont variés et peuvent inclure des discussions sur des expériences personnelles, des opinions sur des sujets d’actualité, etc. Cette partie dure environ 15 minutes et traite sur 2 sujets différents.
Comment sont évaluées les compétences linguistiques du candidat ?
Le TEF est évalué sur une grille de 7 niveaux, de 0, le niveau plus élémentaire, à 6 la maîtrise complète. Cette échelle se réfère aux 6 échelons du CECR (A1 – C2). Ainsi, vous pouvez considérer que l’examen est réussi si l’attestation mentionne le niveau B1 oral et écrit.
Le TCF se base sur le calcul de points. Vous êtes noté sur 699 points. Votre niveau B1 est atteint si vous dépassez les 300 points.
Où et comment passer l’examen de français ?
Que ce soit le TCF ou le TEF, des sessions sont organisées toute l’année sur tout le territoire français. Le TCF est proposé par France Education Internationale, une institution gouvernementale. Le TEF est une institution régionale proposée par Le français des affaires, une branche de la Chambre de commerce et d’industrie de la région Île-de-France.
Ainsi, si vous souhaitez procéder à l’évaluation de votre maîtrise de la langue française,
il vous faut vous rapprocher :
- du centre agréé par France éducation internationale pour le TCF ;
- d’un centre agréé par le Français des affaires pour le TEF.
Ils vous renseigneront sur les dates d’examen, la procédure d’inscription, le lieu de passation des épreuves ainsi que le tarif (entre 245 € pour le TEF et 188 € pour le TCF).
Vous pouvez passer ces examens autant de fois que vous le souhaitez, en respectant un délai de 30 jours entre chaque examen. Les résultats vous parviennent par voie postale entre 2 et 4 semaines après la date d’examen. Les résultats sont valables pendant deux ans.
Faites constater vos capacités à maîtriser la langue française
L’évaluation linguistique pour l’immigration consiste à passer un test de langue. C’est un critère déterminant pour l’obtention de la nationalité française. N’hésitez pas à apprendre cette langue en prenant des cours de français pour réussir cet examen.
